Beispiele für die Verwendung von "fought" im Englischen

<>
He could have gotten jacked, fought back. Его могли преследовать, угнать машину вместе с ним, он сопротивлялся.
But one day, Father and King Edward fought a battle against her, uphill, in the snow. Но в один прекрасный день, отец и король Эдвард вел бой против нее, в гору, в снега.
The elites have fought back, often brutally, to protect their property. Элиты сопротивлялись, часто жестоко, защищая свою собственность.
You know, I always wondered why Giles Corey never fought back, why he let them press him to death rather than plead to their charges. Знаешь, мне всегда было интересно, почему Джилс Кори не сопротивлялся, почему он дал задавить себя насмерть, вместо того, чтобы ответить на их обвинения.
They fought, she stormed off. Они поссорились, она разозлилась.
Fab's parents fought constantly. Родители Фэб постоянно скандалили.
They haven't fought anymore? Больше не скандалили?
You fought the gladiators there. Ты уже сражался с гладиаторами.
I heard you fought back. Я слышала, ты дала сдачи.
I've fought yer battles. Выигрывал тебе битвы.
You could have fought, Rumple. Ты мог бы сражаться, Румпель.
We fought the Red Devil before. Мы уже победили дьявола.
Dictatorship fought dictatorship in 198 cases. Диктаторское государство воевало с диктаторским государством в 198 случаях.
It was fought IN Gorse Meadow. Она произошла В Горс Мидоу.
Every war is fought three times. Каждая война проходит три стадии.
Master Windu, you have fought gallantly. Учитель Винду, вы сражались благородно.
You fought against your Red Indians? Вы сражались с краснокожими индейцами?
I fought the Nightman, lived as Dayman. Я сразил Ночного Человека, стал Дневным Человеком.
I've fought and killed a Wight. Я сражался и убил упыря.
"I Fought Piranhas" by The White Stripes "Я сражался с пираньями" The White Stripes
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.