Beispiele für die Verwendung von "frightened" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle190 пугать66 напугать40 испугать29 устрашать5 пугаться3 стращать1 andere Übersetzungen46

I got frightened and tried to tear it off my wrist. Я испугалась и попробовала отодрать его от своего запястья.

When a big ape emerged from the cave, they got frightened and ran away. Когда из пещеры выскочила большая обезьяна, они испугались и убежали.

She is frightened of thunder. Она испугалась грома.

I was frightened of her. Я боялся её.

Of course you feel frightened. Конечно, вам страшно.

Maybe I've frightened him off. Может я его спугнула.

Thumbelina was very frightened and cried. Дюймовочка очень испугалась и заплакала.

So I was very frightened of it. Так что я очень его боялся.

They have become frightened of being wrong. им становится страшно совершать ошибки.

Light a match, they're frightened by fire! Зажги спичку, они боятся огня!

So that's what frightened the marshmen off. Так вот что спугнуло болотников.

Most people ignore them or are frightened of them. Многие люди либо не замечают, либо боятся их.

Am I right? They're not frightened of being wrong. не боятся ошибиться.

We're often all frightened of sharks thanks to "Jaws." Большинство из нас боится акул из-за фильма "Челюсти".

The cat that entered into our room looked around frightened Вошедшая в нашу комнату кошка испуганно озиралась.

But they are wrong to be frightened by these factors. Но они заблуждаются, поддаваясь испугу от данных факторов.

Don't be frightened, I'm not exactly an amateur. Не трусьте, Я ведь далеко не новичок.

Jack wanted to climb the beanstalks, but his mother was frightened. Джек собрался залезть на бобовое дерево, однако его матушка перепугалась.

There is no need to be frightened. He won't harm you. Тут нечего бояться. Он не нанесёт тебе вреда.

Something appeared outside a window that frightened seven grown men to death? За окном появлялось что-то, что запугало семерых взрослых мужчин до смерти?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen