Beispiele für die Verwendung von "frigid" im Englischen mit Übersetzung "фригидный"

<>
Übersetzungen: alle35 фригидный25 холодный4 andere Übersetzungen6
I wouldn't be frigid. Я бы не была фригидной.
Mum, what does frigid mean? Мама, что значит слово "фригидная"?
As in, you know, frigid? В смысле, фригидной?
Are you frigid or what? Ты что, фригидная?
Is it because you're frigid? Это потому, что Вы фригидная?
You wouldn't be frigid with me. Ты не была бы фригидной со мной.
Didn't realize you were so frigid. Не знал, что ты такой фригидный.
How do you know she's frigid? Откуда тебе знать, что она фригидная?
That I was taught to be emotionally frigid? Что меня учили быть эмоционально фригидным?
Janice looked frigid as well, didn't she? Дженис также выглядела фригидной, не так ли?
What do you mean, in the Frigid Queen? Как это, во "Фригидной Королеве"?
One of my colleagues called your performance "frigid". Одна из моих коллег считает вашу игру "фригидной".
She's hot for a frigid, beastly, elderly woman. Она горяча для фригидной, противной, пожилой женщины.
Janice doesn't look very frigid to me, Chris! Мне Дженис не кажется особо фригидной, Крис!
Frigid is a nasty word for chronically blocked chakra's. "Фригидная" - противное слово из-за хронически заблокированных чакр.
'I'm not a kid and I'm not frigid. Я не ребёнок, и не фригидная.
But I'm human, a woman, and I'm not frigid. Но я человек, я женщина и я не фригидная.
What should we do with Zach's "frigid mother, dead universe" piece? А что делать с картиной Зака "Фригидная мать, дохлое человечество"?
Frigid is pejorative, and it suggests that it's the woman's fault. "Фригидная" - уничижительное слово, как будто женщина в этом виновата.
People think that you dumped me, and that we never did owt cos I was frigid. Люди думают, что ты бросил меня, из-за того, что я фригидная.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.