Beispiele für die Verwendung von "from time to time" im Englischen mit Übersetzung "время от времени"
Please review our Privacy Policy from time to time.
Время от времени перечитывайте нашу Политику Конфиденциальности.
Sure, she'd think about Waverley from time to time.
Конечно, она будет вспоминать Уэйверли время от времени.
Even now, from time to time there are aftershocks happening.
Даже сейчас время от времени продолжают происходить повторные толчки.
Compliance will review the firm's procedures from time to time.
Время от времени процедуры компании будут контролироваться на предмет соблюдения компанией норм.
Lately we are going wild, charging seven percent from time to time.
В последнее время мы вообще с цепи сорвались, время от времени берём 7 процентов.
"Investing in stocks exposes investors to painful volatility from time to time.
Инвестирование в акции ставит инвесторов перед болезненной волатильностью время от времени.
you may from time to time be required to provide additional information
Время от времени у Вас могут попросить дополнительную информацию
Others will from time to time produce unexpected troubles before they succeed.
Остальные будут время от времени доставлять неожиданные беспокойства — перед тем, как добиться успеха.
Cardinal MacNamara is known for procuring certain historic collectibles from time to time.
Кардинал МакНамара славится тем, что время от времени достает определенные исторические коллекционные предметы.
20.3. The Company may, from time to time, offer you special promotions.
20.3. Компания может, время от времени, предлагаем вам специальные акции.
The information in this PDS is subject to change from time to time.
Информация, содержащаяся в данном Заявлении, может время от времени изменяться.
Maybe from time to time, but mostly I'd be at the central office.
Может время от времени, я часто буду в главном офисе.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung