Ejemplos del uso de "from within" en inglés
Some of the strongest resistance comes from within TRT.
Наиболее сильное сопротивление реформам исходит из рядов ТРТ.
To report a junk email message from within an opened message
Отправка отчета о сообщении нежелательной почты из открытого сообщения
democratic change must come from within each society.
все демократические изменения должны идти изнутри каждой страны.
Common scenarios for linking to an Excel worksheet from within Access
Стандартные сценарии связывания с листом Excel из Access
Eventually, their exclusion will rot our democratic culture from within.
Но в конце концов, их исключенность, заставит гнить нашу демократию изнутри.
Common scenarios for linking to a text file from within Access
Стандартные сценарии связывания с текстовым файлом из Access
Today, many parts of the Afghan state are rotting from within.
Сегодня многие части афганского государства гниют изнутри.
We can start harvesting condensation, and start greening the desert from within.
Сохранение конденсата и озеленение пустыни можно начать из её середины.
But, seen from within, the EU model often appears less convincing.
Однако изнутри модель ЕС часто представляется менее убедительной.
You can't temporarily disable your account from within the Instagram app.
Вы не можете временно заблокировать свой аккаунт из приложения Instagram.
Kasko said that the office couldn’t be reformed from within.
Он сказал, что реформировать генпрокуратуру изнутри невозможно.
Instead, users can download other apps and visit webpages from within your app.
Вместо этого он может загрузить другие приложения и посетить веб-страницы прямо из вашего приложения.
But another threat to European unity comes from within individual countries.
Другая угроза европейскому единству исходит изнутри отдельных стран.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad