Beispiele für die Verwendung von "front sight" im Englischen

<>
You got that front sight, rear sight. Смотрим на мушку, прицел.
Just like I told you before, line up your rear sight to your front sight and aim from inside. Как я только что объяснял, выстрой на одной линии прицел и свою цель и почувствуй выстрел.
Now, your safety, your slide, your front, rear sight for aim. Смотри, предохранитель, сдвигаешь, вперёд, целишься в объект.
Put it right in front of his eye sight. Важно, чтобы он видел огонек.
I can't stand being laughed at in front of others. Я не могу терпеть, когда надо мной смеются перед другими.
Sister, don't let this patient out of your sight. Сестра, не упускайте этого больного с глаз.
The car is parked in front of the building. Машина припаркована перед зданием.
I fell in love with her on first sight. Я влюбился в нее с первого взгляда.
I will wait for you in front of the radio station. Я буду ждать тебя перед радиостудией.
When he arrived at the bus stop, the bus was already out of sight. Когда мы прибыли на автобусную остановку, автобус уже скрылся.
There is a bank in front of the station. Перед вокзалом есть банк.
He ran at the sight of the policeman. Он убежал, увидев полицейского.
I bought this book at the bookstore in front of the station. Я купил эту книгу в книжном напротив вокзала.
The sight of the money tempted him into stealing. Вид денег соблазнил его на воровство.
You see some trees in front of the school. Ты видишь деревья перед школой.
Did you fall in love with her at first sight? Ты влюбилась в неё с первого взгляда?
When my bicycle hit the rock, the front tire blew out. Когда я наехал на камень, переднее колесо лопнуло.
The mountains could be seen from afar, and it was a breathtaking sight. Горы были видны издалека, и это зрелище захватывало дух.
The gentleman was standing in front of the bank. Господин стоял перед банком.
The ship was soon out of sight. Корабль вскоре был вне поля зрения.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.