Beispiele für die Verwendung von "fun 100" im Englischen

<>
The French like to make fun of Belgians. Французы любят посмеиваться над бельгийцами.
Most developers hate debugging; it's more fun to create bugs than to correct them. Большинство разработчиков ненавидят стадию отладки; куда интереснее баги писать, чем исправлять.
It's rude to make fun of your boss in public. Грубо шутить над своим начальником на людях.
Basketball is a lot of fun. Баскетбол — это очень весело.
Playing the guitar is fun. Играть на гитаре весело.
A teacher should never make fun of a pupil who makes a mistake. Учитель никогда не должен смеяться над учеником, который допустил ошибку.
It's fun to watch the race. За гонками смотреть весело.
Don't make fun of them. Не смейся над ними.
Tonight, we had fun drawing up our family tree together. Сегодня вечером мы развлекались тем, что составляли своё семейное генеалогическое древо.
This article makes fun of vegetarians. Эта статья осмеивает вегетарианцев.
Are you making fun of me or what? That's thrice now that I've told you to stop talking and to pay attention to the class. Ты издеваешься надо мной, или что? Я уже трижды сказала, чтобы ты перестал разговаривать и сосредоточился на уроке.
Don't make fun of him because he cannot write his name. Не смейся над ним за то, что он не может написать своё имя.
Besides being economical, it's fun. Это не только экономично, но и весело.
They made fun of him. Они потешались над ним.
It's fun to speak in English. Говорить по-английски клёво.
Have fun. Наслаждайтесь.
Speaking in English is fun. Говорить по-английски забавно.
Life is not all fun. Жизнь совсем не радостна.
It is a lot of fun to drive a car. Водить машину — это здорово.
Nobody likes to be made fun of in public. Никто не любит становиться посмешищем для народа.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.