Beispiele für die Verwendung von "go out lamp" im Englischen

<>
Go out and get some fresh air instead of watching TV. Выйди и подыши свежим воздухом вместо того, чтобы смотреть телевизор.
I couldn't go out on account of the bad weather. Я не могу пойти из-за плохой погоды.
I'd rather stay home than go out in this weather. Я бы лучше остался дома, а не шёл на улицу в такую погоду.
Be sure to turn out the light when you go out. Обязательно выключай свет, когда уходишь.
I suggest we go out for a drink. Я предлагаю пойти выпить.
Don't let her go out after dark. Не отпускай её на улицу, когда темно.
Go out of the room at once. Выйди из комнаты сейчас же.
It is not safe for a girl to go out by herself so late at night. Небезопасно для девушки идти одной так поздно ночью.
Please be sure to close the windows before you go out. Пожалуйста, прежде чем уйти, убедитесь, что все окна закрыты.
I don't like to go out after dark. Не люблю гулять после того, как стемнеет.
They never go out in the evenings with their children. они никогда не выходили вечером со своими детьми
Be sure to turn out the light when you go out of the room. Выходя из комнаты, убедитесь, что вы выключили свет.
No, I didn't go out. Нет, я не вышел.
I couldn't go out because of the rain. Я не мог пойти из-за дождя.
Don't go out of your way. Не отворачивай от своего пути.
Why did she go out in a hurry? Почему она ушла в спешке?
I'm about to go out. Уже скоро ухожу.
She wanted to go out anyway. Она всё равно хотела пойти.
I didn't go out for fear of catching cold. Я не выхожу наружу из-за страха подхватить простуду.
Either go out or come in. Либо уходи, либо входи.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.