Beispiele für die Verwendung von "going in" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle218 входить81 вход6 умещаться2 andere Übersetzungen129

einblenden

So we're going in black. Так что мы идем тайно.

You saw the spray going in. Вы видели, как туда поступает спрэй.

We are going in the right direction. Мы продвигаемся в верном направлении.

Where are you going in that getup? Куда ты собралась в таком прикиде?

I ain't going in there bareback. Не могу, не предохраняясь.

You are going in the wrong direction Хочешь сделать что-нибудь сегодня вечером

He's going in the Naval Academy. Он собирается в военно-морскую академию.

He's going in the right direction. Он едет прям туда, куда нам надо.

Am I going in the right direction? Я еду в правильном направлении?

We are going in the hard way. Мы пойдем трудным путем.

He's going in the boiler room. Он направляется в бойлерную.

Oh, where are you going in those keds? Куда ты идёшь в этих кедах?

I'm not going in with those jerks. Я не собираюсь отсиживаться с теми сопляками.

How is it going in the fish market? Как дела на рыбном рынке?

Thought it was going in the right direction. Казалось, что все идёт как надо.

The alternator's going in today, you know. Буду устанавливать сегодня генератор.

We're going in the rocking chair, honey. Ныряем в коробочку, солнышко.

Well, are you pleased to be going in? Вы довольны, что сюда приехали?

Are we going in the right direction, Lucie? Люси, мы вообще в нужном направлении идём?

So going in, what was Qatar in the 1940s? Ближе к теме: каким был Катар в 1940-х годах?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen