Beispiele für die Verwendung von "gone sour" im Englischen

<>
Human trafficking rings tend to avoid Sweden, because business has gone sour. Пути торговли людьми стараются обойти Швецию, поскольку бизнес пошел на спад.
My bicycle was gone when I returned. Когда я вернулся, велосипеда уже не было.
This apple tastes very sour. Это яблоко очень кислое.
A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad. Человек, который никогда не ходил в школу, может воровать из товарного вагона. Но если у него есть университетское образование, он может украсть всю железную дорогу.
In Aesop's Fables is a story called "Sour Grapes". В баснях Эзопа есть история под названием «Лиса и виноград».
I would have gone to the mountains had I had the money. Будь у меня деньги, я бы отправился в горы.
Lemons are sour. Лимоны кислые.
The sun has gone down. Солнце село.
Milk easily turns sour. Молоко легко прокисает.
I suppose he's gone home. Я думаю, (что) он ушёл домой.
The milk has turned sour. Молоко прокисло.
I found my bicycle gone. Мой велосипед исчез.
Is it sweet or sour? Это сладко или кисло?
Have you ever gone to Paris? Вы когда-нибудь были в Париже?
The milk went sour. Молоко прокисло.
I really appreciate all the trouble you've gone to. Я на самом деле ценю то, что Вы пошли на все эти трудности.
The grapes are sour. Виноград кислый.
It's Sunday. He can't have gone to school. Сегодня воскресенье. Он не мог уйти в школу.
These grapes taste sour. Эти виноградины кислые на вкус.
The chance is gone. Упустили шанс.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.