Beispiele für die Verwendung von "got into" im Englischen mit Übersetzung "садиться"

<>
He got into a car. Он сел в машину.
We got into a car. Мы сели в машину.
Or maybe he got into a car. Или он мог сесть в машину.
Got into a car right over there. Сел там в машину.
Remember when you got into a taxi? Помнишь когда ты села в такси?
And then she got into a car. И потом она села в машину.
Got into the car and drove off. Сели в машину и уехали.
And then she got into his car. А потом она села в его машину.
He got into his car and drove off. Он сел в машину и уехал.
At that point she got into the car. Девочка садится в машину.
Then got into his car and drove away. Потом сел в машину и уехал.
The cab he got into, you catch the plate? Машина в котрую он сел - вы разглядели номер?
Uh, he got into a car with two others. Он сел в машину с двумя другими.
What did you say when we got into the car? Вспомни, что ты сказала, когда мы сели в машину?
You got into the car, you came here with me. Ты сел в машину, приехал со мной сюда.
He got into a dark green car and drove off. Он сел в темно-зеленый "Фиат" и уехал.
We got into his car and went to the sea. Мы сели в его машину и поехали на море.
She got into a taxi, and I never saw her again. Она села в такси, и я большее никогда ее не видел.
Once she got into that car, we have no idea what happened. Как только она села в машину, и затем у нас нет ни малейшего представления о том, что произошло.
Daria just told me that she got into the car with Joe voluntarily. Дария только что рассказала мне, что она добровольно села в машину с Джо.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.