Beispiele für die Verwendung von "governor" im Englischen mit Übersetzung "губернатор"

<>
Got us a creeper, Governor. У нас ходячий, Губернатор.
He goes and sees the governor. Он идет и встречается с губернатором.
Why are the convicts here, Governor? Почему каторжники здесь, губернатор?
Rockefeller was governor of New York. Рокфеллер был губернатором Нью-Йорка.
Governor Verona will not be happy. Губернатор Верона будет не рад.
Thank you for dropping by, Mr. Governor. Спасибо, что зашли, господин губернатор.
I'm looking at you, Governor Reston. Я смотрю на Вас, губернатор Рестон.
I, Lieutenant Governor Byrd, am not impressed. Я, вице-губернатор Бёрд, и я не впечатлен.
The governor says, "We will close you." Губернатор говорит, "Мы вас закроем."
Riksbank Governor Stefan Ingves speaks as well. Губернатор Банка Швеции Стефан Ингвес также будет вещать.
Stick to the script this time, governor. На этот раз придерживайтесь сценария, губернатор.
Next came Leung Chun-ying, the current governor. Затем пришел Люн Чун-Ин, нынешний губернатор.
The previous Governor, Aleksandr Misharin, made this decision. Такое решение было принято экс-губернатором Александром Мишариным.
You will be cutting rations again soon, Governor? Вы опять будете сокращать пайки, губернатор?
I'm the Governor of this penal colony. Я губернатор этой исправительной колонии.
Governor, do not discharge Colonel Nascimento of duty. Губернатор, не стоит увольнять полковника Насименто.
Norway central bank Governor Oeystein Olsen also speaks. Губернатор Центрального банка Олсен также говорит.
Are you saying that governor Reston is sexist? Вы говорите что губернатор Рестон женоненавистник?
So what the governor got was an empty shell. Так что губернатор получил пустышку.
As for the speakers, Fed Governor Daniel Tarullo speaks. Что касается выступлений, будет вещать губернатор ФРС Даниэль Тарулло.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.