Beispiele für die Verwendung von "grey" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle215 серый126 седой2 andere Übersetzungen87
An Earl Grey tea for the lady. Эрл Грей для леди.
Y our hair's turning grey. Твои волосы поседели.
Well, Selkies, we're in a bit of a grey area. Вообще мы, Шелки, находимся как бы в промежуточной зоне.
For some reason I keep remembering that Lady Jane Grey was queen of England when she was only 15. Почему-то я припоминаю, что Джейн Грей стала королевой Англии, когда ей было всего 15.
And Earl Grey tea with pasteurized milk. И чай "эрл грей" с пастеризованным молоком.
They're always mixed up with a lot of mysteries that will turn your hair grey. И все это порой так переплетено с мистикой, что можно просто поседеть.
Then some sort of bergamot, not Earl Grey. Тогда с любым сортом бергамота, только если это не Эрл Грей.
That's Twinings Earl Grey, London's finest. Это Твайнингс Эрл Грей, лучший в Лондоне.
Then some sort of bergamot, provided it's not Earl Grey. Тогда с любым сортом бергамота, только если это не Эрл Грей.
So you brewed a pot of Earl Grey and dosed it with Foxglove. Поэтому вы заварили пакетик Эрл Грей и добавили наперстянку.
Chinese jasmine, Japanese sencha, Earl Grey and a special blend that we prepared. Китайский жасминовый, японский чай Сенча, Эрл Грей и особая смесь, сделанная нами.
I've got Earl Grey, English breakfast, chamomile, orange pekoe, oolong, lapsang souchong. У нас есть "Эрл Грей", "Английский Завтрак" ромашковый, оранский чёрный, улун.
Grey, avery, you're with me. Грей, Эйвери, вы со мной.
Grey, let's repack this liver. Грей, нужно тампонировать кровотечение.
Dr. Grey, the hilum is clamped. Д-р Грей, на воротах стоит скоба.
Their beds were Grey like mummies. Там две постельки серенькие, как мумии.
Meredith Grey has an adopted daughter. У Мередит Грей есть приемная дочь.
Earl Grey, if I'm not mistaken? С бергамотом, если я не ошибаюсь?
Dr. Grey can hold this retractor, right? Доктор Грей ведь может подержать расширитель?
Dr. Grey, easy on the suction, hon. Доктор Грей, полегче с отсосом, дорогуша.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.