Beispiele für die Verwendung von "gun" im Englischen mit Übersetzung "пушка"

<>
Put that goddamned gun away! Выкинь к черту эту пушку!
You have a flare gun. У тебя сигнальная пушка.
Ever actually fire a gun? Когда-нибудь вообще из пушки стрелял?
Can we fire the gun? Можем ли мы выстрелить из пушки?
The big gun stands out. Большая пушка заметна.
Put away your gun, gringo. Убери пушку, гринго.
Put the big gun down. Опусти большую пушку.
Take his gun and toss it. Возьми его пушку и отбрось в сторону.
Pulls out a gun. Goes boom! Достает пушку и стреляет!
And there goes our big gun. И наша большая пушка свалила.
That's a very big gun. Очень большая пушка.
The one with the big gun. Та, которая с большой пушкой.
It had every Kraut gun in Normandy. На ней все пушки фрицев в Нормандии.
Face, get on to the main gun! Мордашка, давай к основной пушке!
I wish I had a stun gun. Я бы хотел иметь пушку.
You bring a gun to my house? Принёс в мой дом пушку?
You humpy in the kaftan, drop the gun. Ты, колобок в халате, бросай пушку.
This beam gun contains a plutonium ruby crystal. Эта лучевая пушка содержит кристаллы рубина и плутония.
Harpoon gun, parachutes built into seats, ejectable roof. Гарпунная пушка, парашюты в сиденьях, крыша отстреливается.
There is a gun in the glove compartment. В бардачке есть пушка.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.