Beispiele für die Verwendung von "hang out" im Englischen mit Übersetzung "потусоваться"
Übersetzungen:
alle241
тусоваться55
тусить54
потусоваться11
болтаться10
развешивать8
вывешивать5
потусить3
прохлаждаться2
тусовать2
тусующийся1
andere Übersetzungen90
I mean, maybe me and you could hang out, like.
В смысле, может ты и я могли бы потусоваться где нибудь например.
Can't you just walk out of your house and tell your parents you're gonna hang out with one of your friends, one of your girl friends?
Ты можешь просто уйти из дома и сказать родителям, что собираешься потусоваться с одним из твоих друзей или подруг?
Jason came over, we watched a movie for film lit, hung out.
Приходил Джейсон, мы смотрели чёрно-белое кино, потусовались.
So before you Lily all over the place, maybe you should try hanging out with Robin and not talking about babies.
Так что пока ты Лили еще в себе, может, тебе стоит потусоваться с Робин и не говорить о детях.
So what Sudhir eventually realized, as he hung out with them more, is that, really, they didn't own those cars.
Но потусовавшись с ними подольше, Судир постепенно понял, что на самом деле это не их машины.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung