Beispiele für die Verwendung von "happier" im Englischen mit Übersetzung "счастливый"
Übersetzungen:
alle1433
счастливый1000
рад294
довольный84
веселый32
гармоничный2
andere Übersetzungen21
People who spent money on other people got happier.
Люди, которые потратили деньги на других, стали счастливее.
Some of the studies even say we're happier.
Некоторые исследования даже утверждают, что мы счастливее.
We produce happier, more stable and more successful kids.
У нас более счастливые, уравновешенные, и успешные дети.
People with dirty jobs are happier than you think.
Люди выполняющие грязную работу счастливее, чем вы думаете.
Physical exercise makes people not only healthier, but also happier.
Физические упражнения делают людей не только здоровее, но и счастливее.
Some people get stronger and happier after a traumatic event.
Некоторые люди становятся сильнее и счастливее после травмы.
A better father, better husband, you know, just someone happier.
Примерным отцом, примерным мужем, кем-то более счастливым.
Ask ourselves, "Is that really going to make me happier? Truly?"
Спроси себя: "Я на самом деле стану от этого счастливее? Неужели?"
We have found that people who release more oxytocin are happier.
Мы выяснили, что люди, у которых вырабатывается окситоцин счастливее.
I hope that each year finds you happier than the one before.
Желаю Вам, чтобы каждый следующий год был для Вас более счастливым, чем предыдущий.
And they're happier because they have better relationships of all types.
Они счастливее, потому что их отношения с кем бы то ни было лучше.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung