Beispiele für die Verwendung von "hard cider" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Actually, it's a hard cider. Вообще-то, это крепкий сидр.

We'll be feeling mighty high if we worked our way through all this hard cider. Мы воспарим на крыльях, если уговорим весь бочонок этого крепкого сидра.

We'll all be feeling mighty high if we work our way through all this hard cider. Мы воспарим на крыльях, если уговорим весь бочонок этого крепкого сидра.

And we got drunk on that hard cider. И мы сильно напились яблочным вином.

Another hard cider, Bob. Плесни мне еще сидру, Боб.

I'd like some cider, please. Будьте добры, сидра.

It's hard for him to live on his small pension. Ему трудно жить на его маленькую пенсию.

Osborne made another overture to those who have been impacted by flooding on the Somerset levels by scrapping duty on Somerset cider. Осборн сделал еще одну попытку расположить к себе пострадавших от наводнения в Сомерсете, отменив акциз на сидр Somerset.

That word is very hard to translate. Это слово перевести очень трудно.

Listen, is there any more of that apple cider? Послушайте, а яблочного сидра больше нет?

She attained her success through hard work. Она достигла успеха тяжёлым трудом.

Have some pumpkin pie, warm apple cider. Есть тыквенный пирог, выпить чего-нибудь.

They studied very hard so as not to fail in the exam. Они усердно учились, чтобы не провалиться на экзамене.

Yeah, well, remember about a week ago when I came in here with a bottle of sparkling cider? Да, ну, помните неделю назад я приходил с бутылкой шипучего сидра?

These men are used to hard work. Эти люди привычны к тяжелой работе.

I recommend the hot apple cider caramel. Я рекомендую горячий яблочный сидр с карамелью.

Tom took a hard hit. Том получил сильный удар.

Wow, it's apple cider. Вау, это яблочный сидр.

Shakespeare is too hard to read. Шекспира слишком трудно читать.

Do you feel the cider? Сидр ударил тебе в голову?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen