Exemples d'utilisation de "hard drinkers" en anglais

<>
Boys in the lab, sure, they're hard drinkers, but they're pros, you know. Конечно парни в лаборатории те еще алкоголики, но, знаете, они профессионалы.
There was also good news for the man on the street with 1p knocked off the price of a pint of beer, no such luck for the legions of middle class wine drinkers… Также есть хорошие новости и для рядовых граждан, стоимость пинты пива снизилась на 1 фунт, но среднему классу, пьющему вино, не так повезло...
It's hard for him to live on his small pension. Ему трудно жить на его маленькую пенсию.
As one example, they consider a phenomenon of which beer drinkers have long been aware. В качестве одного примера они рассматривают феномен, о котором давно знают те, кто пьет пиво.
That word is very hard to translate. Это слово перевести очень трудно.
Room full of drinkers, they fit right in. Полное помещение пьющих, они вписываются.
She attained her success through hard work. Она достигла успеха тяжёлым трудом.
Beer drinkers, by the look of it. И судя по этому, любителей выпить пива.
They studied very hard so as not to fail in the exam. Они усердно учились, чтобы не провалиться на экзамене.
Drinkers, secret adulterers, plastic surgery addicts, rub and tug frequenters, you name it. Пьяницы, изменщики, зависимые от пластической хирургии, любители массажа, или как там это называется.
These men are used to hard work. Эти люди привычны к тяжелой работе.
As I lose the votes of coffee drinkers everywhere. А я потеряю голоса всех кофеманов.
Tom took a hard hit. Том получил сильный удар.
Noisy, rebellious, lefties, trouble makers, drinkers, smokers, charlatans. Шумных, мятежных, возмутителей спокойствия, выпивох, курильщиков, шарлатанов.
Shakespeare is too hard to read. Шекспира слишком трудно читать.
I don't allow drinkers here, and he just got his third strike. Я пьющих не привечаю, а он опять выпивает.
You'll be able to speak English better if you practice hard. Вы сможете лучше говорить по-английски, если будете практиковаться.
13. They are the world's fourth biggest drinkers, according to WHO statistics, behind Belarus, Moldova and Lithuania. 13. По статистике WHO, русские занимают четвертое место в мире по употреблению спиртных напитков, после Белоруссии, Молдавии и Литвы.
It is very hard to get rid of cockroaches from our house. Из нашего дома очень сложно вывести тараканов.
Anyone would find it hard to run on such a hot day. Любому покажется трудно бежать в такой жаркий день.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger