Beispiele für die Verwendung von "hard shot" im Englischen

<>
A hard shot to the head and neck, collapses the carotid artery and cuts the flow of blood to the brain. Сильный удар в голову и шею, разрыв каротидной артерии, недостаток кровяного снабжения мозга.
Even if you have an LCD, it's going to hard to see it underwater, and composing your shot will be a hit-or-miss process. Даже если у вас есть ЖКД, его будет трудно разглядеть под водой, и компоновка кадра будет случайным процессом.
He laughed so hard the other night we had to give him an extra shot of haemoglobin. Однажды он так сильно смеялся что мы были вынуждены дать ему дополнительную дозу гемоглобина.
Because the pain in my abdomen from the rabies shot Is making it hard for me to feel anything else. Потому что боль от укола от бешенства в живот заглушает другую боль.
I became a pleasant good shot and with good cause, for my constant hard manual labor gave me a most voracious appetite. Я научился вполне приемлимо стрелять что к лучшему, так как мой непрерывный ручной труд сделал меня вечно голодным и ненасытным.
A more objective measure of the relative strengths of MiG and Sabre are the number of enemy aircraft each shot down, but these kill ratios have been hard to pin down. Более объективным показателем относительной силы истребителей МиГ и «Сейбр» является количество сбитых самолетов противника, однако подобного рода данные о соотношении потерь трудно получить.
It's hard for him to live on his small pension. Ему трудно жить на его маленькую пенсию.
The hunter shot a bear. Охотник выстрелил в медведя.
That word is very hard to translate. Это слово перевести очень трудно.
Have you been shot? В Вас стреляли?
She attained her success through hard work. Она достигла успеха тяжёлым трудом.
A shot rang out. Раздался выстрел.
They studied very hard so as not to fail in the exam. Они усердно учились, чтобы не провалиться на экзамене.
The reporter shot questions at the politician. Репортер засыпал политика вопросами.
These men are used to hard work. Эти люди привычны к тяжелой работе.
I would have been shot. Меня бы застрелили.
Tom took a hard hit. Том получил сильный удар.
The snail shot out its horns. Улитка выпустила рожки.
Shakespeare is too hard to read. Шекспира слишком трудно читать.
As he was leaving the hotel, he was shot. Его застрелили, когда он выходил из гостиницы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.