Beispiele für die Verwendung von "harlequin check" im Englischen

<>
As I've got no cash, can I pay by check? У меня нет наличных, могу я выписать чек?
Turns the paper and sees Harlequin. Переворачивает страницу и видит Арлекина.
Shall I check the oil? Мне следует проверить масло?
Said he'd meet you at the Harlequin after his shift. Сказал, встретит тебя в "Арлекине" после смены.
Check it out! Проверь это полностью!
While you were with the KGB, were you familiar with Operation Harlequin? Когда вы работали в КГБ, вы слышали что-нибудь об операции «Арлекин»?
He took out his pen to sign his check. Он достал ручку, чтобы подписать свой чек.
I mean, this harlequin bondage stuff. В смысле, эта клоунская роба.
Check back next week. Пожалуйста, зайдите к нам на следующей неделе.
Hungarians showed a great interest in Harlequin. Венгры очень сильно заинтересовались «Арлекином».
He signed the check. Он подписал чек.
There was only one harlequin. Был только один арлекин.
Endorse this check. Распишитесь на этом чеке.
It's nice because this is the moment when Chief dies, that he looks up and sees this harlequin figure waving all the people away. Это интересно, момент, когда Главный погибает, он оглядывается и видит смешную фигурку разгоняющую людей.
I just wanted to check my email. Я просто хотел проверить почтовый ящик.
Thought she was in a Harlequin romance. Думала, что попала в романтическую сказку.
I'll check your vision. Я проверю твоё зрение.
Starring the haranguing Harlequin and numbskull Punch! В главных ролях красноречивый Арлекин и пустоголовый Пьерро!
Check the suitability of the blood for transfusion. Проверьте годность крови для переливания.
Lucia weaves the linen, turns the paper and sees Harlequin! Люсия ткёт холст, переворачивает страницу и видит Арлекина!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.