Beispiele für die Verwendung von "hat" im Englischen

<>
A lion tamer's hat. Шляпа укротителя львов.
I do not have that hat. У меня нет такой шапочки.
Your hat is fine Bill, come on. Прекрасная шляпка, Газель.
I need every transmission from Top Hat in the last five years. Мне нужны все передачи от Топ Хэт за последние пять лет.
In my dressing room, in the hat box. В гримерной, в шляпной коробке.
She wants a new hat. Она хочет новую шляпу.
Oh, yeah, his orange tabby cat hat. О да, его оранжевая кошачья шапочка.
She was wearing a black floppy hat. На ней была черная забавная шляпка.
This is every magazine Top Hat wrote for in the last five years? Это все журналы, в которых Топ Хэт писал за последние 5 лет?
If you were this direct in the hat shop, it's a wonder you ever sold so much as a ribbon. Если вы были так же прямы в шляпном магазине, удивительно, как вам удавалось продать хотя бы ленту.
This hat suits me nicely. Эта шляпа мне здорово идёт.
Graham, you feel like putting on your P. A's hat? Грэм, не хочешь надеть шапочку фельдшера?
And a coolie hat of natural straw. И соломенная шляпка.
He had no hat on. На нём не было шляпы.
I forgot my car radio and he forgot his wooly hat. Я забыла свое автомобильное радио, а он свою шерстяную шапочку.
This hat does match the brown dress. Эта шляпка подходит к коричневому платью.
Take off that ridiculous hat. Сними эту нелепую шляпу.
That is not an opinion of the tinfoil hat brigade, but of numerous professional demographers. Так считают не какие-то городские сумасшедшие в шапочках из фольги, а профессиональные демографы.
She wears this hat soon the Marquise de Belfort. Поскорее отнесите эту шляпку маркизе де Бельфор.
He took off his hat. Он снял шляпу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.