Beispiele für die Verwendung von "having a nice time" im Englischen

<>
We're having a nice time. Мы приятно проводим время.
I thought we were having a nice time here. Я думал, мы здесь приятно проводим время.
See you, have a nice time. Увидимся, желаю приятно провести время.
I want to have a nice time. Я хочу приятно провести время.
Well, yes, we had a nice time under the circumstances. Ну, да, мы приятно провели время, учитывая обстоятельства.
Did you have a nice time after you left me? Вы приятно провели время?
But tonight I just wanted to have a nice time with you. Но сегодня я хотела просто приятно провести время с тобой.
We were having a nice time. Мы тут, вообще-то, развлекаемся.
Are you having a nice time? Хорошо проводите время?
Well, I'm having a nice time. Ну, я хорошо провожу время.
Anyway, I'm having a nice time. И я прекрасно провожу время.
Having a nice time back up North? Хорошо проводишь время, вернувшись на север?
Are you girls having a nice time? Вы с девочками хорошо проводите время?
Actually, I'm having a nice time. Вообще-то, я отлично провожу время.
Are you all having a nice time? Вы хорошо проводите время?
No, I'm having a nice time. Нет, я прекрасно провожу время.
Yes, we are actually having a nice time. Мы действительно прекрасно проводим время.
Are you having a nice time with granny? Вам хорошо с бабушкой?
And anyway, I'm having a nice time. И я прекрасно провожу время.
You look like you're having a nice time. Ты выглядишь так, будто хорошо проводишь время.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.