Beispiele für die Verwendung von "hired" im Englischen mit Übersetzung "нанимать"
Übersetzungen:
alle770
нанимать603
наемный17
брать на работу6
брать напрокат5
взять напрокат4
вербовать2
взятый напрокат1
andere Übersetzungen132
Sir, Are you suggesting I hired lesser employees?
Сэр, вы полагаете, что я нанял некомпетентных сотрудников, чтобы вас подставить?
We also hired ten huge, scary bouncers with earpieces.
Ещё мы наняли 10 огромных, страшных вышибал с наушниками.
Maybe we can find someone else who hired Woodbine.
Может, мы найдем еще кого-то, кто нанимал Вудбайна.
I mean, receptionists are often hired for their looks.
Я имею в виду, что администраторов часто нанимают, исходя из их внешности.
These women hired Carlton, he made them all happy.
Эти женщины нанимали Карлтона, и он осчастливил их всех.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung