Beispiele für die Verwendung von "homemade" im Englischen mit Übersetzung "домашний"
Chilled cucumber, homemade miso, one with mayonnaise.
Холодный суп с огурцом, домашний мисо, один с майонезом.
I hope you enjoy this little homemade holiday treat.
Надеюсь, вам понравится небольшое домашнее угощение к празднику.
This is Grandpa Sciuto's recipe for homemade pomade.
Это рецепт дедушки Шуто домашнего геля для волос.
Now, I've defused it, but the nitro is homemade.
Я обезвредил бомбу, но взрывчатка домашнего изготовления.
I trade door to door, homemade jams and wild flowers.
Я торгую вразнос домашним вареньем и полевыми цветами.
Somebody just drops by and you've got homemade cookies.
Только кто-то заходит и у нее уже домашние печенья.
Delia, this wouldn't be more of your scrummy homemade honey?
Делия, это еще немного вашего замечательного домашнего меда?
I think I'm going to risk the homemade vegetable lasagne.
Думаю, я рискну отведать вегетарианской лазаньи по-домашнему.
But I can promise you kettle corn and homemade root beer.
Но на воздушную кукурузу и домашнее пиво можешь расчитывать.
I'm making homemade apple sauce with apples off our tree.
Я делаю домашнее яблочное пюре из яблок с нашего дерева.
Homemade soya and flax seed bread and unsalted Venezuelan goats' butter.
Домашняя соя и хлеб с льняным семенем и венесуэльское несолёное козлиное масло.
That place you work - do they have homemade lemon meringue pie there?
А там, где ты работаешь, готовят домашний лимонный пирог?
Some backwater Floridian could be eating all of my homemade salted sesame shove 'ems!
Чем в далекой Флориде он может питаться все мои домашние заготовки подсоленного кунжута засунула в посылку!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung