Beispiele für die Verwendung von "horrible" im Englischen mit Übersetzung "ужасный"

<>
And these are horrible images. Это ужасные кадры.
We made a horrible mistake. Мы сделали ужасную ошибку.
It's something terrible, horrible. Это что-то жуткое и ужасное.
She was a horrible cat. Она была ужасной кошкой.
The mean reds are horrible. А когда вам невмоготу - это ужасно.
The arithmetic is simply horrible. Арифметика просто ужасная.
The graphics were just horrible. Графика была ужасной.
It's a horrible situation. Это ужасная ситуация.
That horrible face, those dead eyes! Ужасное лицо, эти мертвые глаза!
Bloody horrible thing, that yellow cardigan. Кровавая ужасная вещь, что желтый кардиган.
Yes, withdrawal would cause horrible consequences. Да, вывод войск привел бы к ужасным последствиям.
Who gave you that horrible advice? Кто дал тебе этот ужасный совет?
And she was in horrible pain. У нее были ужасные боли.
Your package, Mr. Horrible Gelatinous Blob. Ваша посылка, мистер Ужасный Желатиновый студень.
Or her horrible boss, Barry Johnstone. Или с ее ужасным боссом, Барри Джонстоном.
The Horrible Psychology of Solitary Confinement Ужасная психологическая сторона одиночного заключения
It's a horrible term of trade. Ужасный профессиональный термин.
He swore at me, horrible, masculine sounds. Он осыпал меня ужасными, омерзительными проклятьями.
I had a horrible dream last night. Прошлой ночью у меня был ужасный сон.
I just had such a horrible dream. Я видела ужасный сон.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.