Exemplos de uso de "how do you feel" em inglês com tradução para o russo

<>
How do you feel during the period? Как Вы чувствуете себя во время месячных?
How do you feel? Как себя чувствуете?
How do you feel now? Как вы себя сейчас чувствуете?
How do you feel about publishing now? Что Вы скажете теперь о том, чтобы придать огласке свою теорию?
How do you feel about a coaster? Как насчёт подстаканника?
How do you feel about Mexican? Как ты относишься к мексиканской кухне?
Lazy Susan, how do you feel? Как себя чувствуешь, Ленивая Сюзан?
My God, if you are this insane about not walking a girl to the door, how do you feel about what you do to me? Мой бог, если ты так переживаешь, что не проводил девушку до дверей, что тогда ты чувствуешь по поводу того, что ты творишь со мной?
How do you feel overall, generally with your health? В целом, как вы себя чувствуете, особенно ваше здоровье?
How do you feel about guys who make the second move? Что ты думаешь о парнях, которые делают второй шаг?
How do you feel about crossover? Что ты думаешь о кроссовере, Пауло?
Charlie, how do you feel about skiing? Чарли, что ты думаешь о лыжном спорте?
Leo, how do you feel about women who make the first move? Лео, что ты думаешь о девушках, которые делают первый шаг?
Lupin, how do you feel? Люпен, как твои раны?
How do you feel about moles? Как вы относитесь к моли?
How do you feel when I mention Spenser's name? Что ты чувствуешь, когда я произношу имя Спенсера?
How do you feel about being locked up? Как вы себя чувствовали взаперти?
And how do you feel about corduroy? И что ты думаешь о вельвете?
So Karen, how do you feel that Roy tried to kick your boyfriend's ass over another woman? Итак, Кэрен, как ты относишься к тому что Рой пытался надрать задницу твоему бойфренду из-за другой женщины?
How do you feel about breaking the law? А как насчет того, чтобы преступить закон?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!