Beispiele für die Verwendung von "human bodies" im Englischen mit Übersetzung "человеческое тело"
Übersetzungen:
alle112
человеческое тело67
организм человека24
тело человека11
человеческий организм9
andere Übersetzungen1
We've gone a little bit beyond Light Stage 5. This is Light Stage 6, and we're looking at taking this technology and applying it to whole human bodies.
Мы продвинулись немного дальше Light Stage 5. Это - Light Stage 6. Мы собираемся применить эту технологию целиком к человеческим телам.
I want to talk about what is happening now in our scientific, biotechnological culture, where, for really the first time in history, we have the power to design bodies, to design animal bodies, to design human bodies.
Я хочу поговорить о том, что сейчас происходит в нашей научной биотехнологической среде, где, впервые в истории, мы получили возможность конструировать тела, конструировать тела животных, конструировать человеческие тела.
The human body always produces a magnetic field.
Человеческое тело создает электромагнитные биополя.
I want to apply that experiment to the human body.
Так вот, я решил провести подобный опыт над человеческим телом.
The bioelectric, thermal and kinetic energies of the human body.
Биоэлектрическая, термальная и кинетическая энергия человеческих тел.
The sound was annoying but harmless to the human body.
Звук был раздражающим, но безопасным для человеческого тела.
a robot they built that can crawl through the human body.
[Создан робот,] который может проходить внутри человеческого тела.
The sciatic nerve is the longest nerve in the human body.
Седалищный нерв - самый длинный нерв в человеческом теле.
The natural frequency of the human body is between three and seven Hertz.
Естественная частота человеческого тела между тремя и семью герцами.
The angels prostrate, not before the human body, but before the human soul.
Ангелы преклоняются, но не перед человеческим телом, а перед человеческой душой.
How can we assure informed consent for future uses of human body materials?
Каким путем можно обеспечить получение информированного разрешения на использование материалов человеческого тела в будущем?
Any implant that goes in a human body is marked with a serial number.
Любой имплант, вживляемый в человеческое тело, имеет серийный номер.
it's good for a nice suntan, but otherwise dangerous for the human body.
Оно хорошо для загара, но в остальном опасно для человеческого тела.
It has the same conditions as a human body, 37 degrees centigrade, 95 percent oxygen.
В ней создаются такие же условия, как и в человеческом теле, 37 градусов Цельсия, 95 процентов кислорода.
When the authorities finally tracked him down, they found his smokehouse filled with human body parts.
Когда власти, наконец, разыскали его, они обнаружили его коптильню, заполненную частями человеческого тела.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung