Beispiele für die Verwendung von "hundred" im Englischen

<>
May a hundred flowers bloom! Пусть цветёт сотня цветов!
When angry, count a hundred. Когда зол, считай до ста.
Let A Hundred Theories Bloom Пусть расцветут сотни теорий
Let a hundred flowers bloom! Пусть расцветают сто цветов!
Two hundred pure stands, one horse. Две сотни червонных стоит один конь.
One Hundred Years of Relativity Сто лет теории относительности
I'll order a couple hundred more. Я закажу еще пару сотен.
The Hundred and Two Ways Сто и два пути
We have a hundred years of experience. У нас есть сотни лет опыта.
One hundred and sixty guineas? Сто шестьдесят гиней?
And that worked for a hundred years. И так продолжалось ещё сотню лет.
A century is one hundred years. Век — это сто лет.
A horse worth two hundred crowns alone. Две сотни червонных стоит один конь.
A hundred years ago, guess what? Угадайте, что было сто лет назад.
The house was built several hundred years ago. Дом был построен несколько сот лет тому назад.
A hundred companies, we can work with. Сто компаний, с которыми можно работать.
I've had a hundred fights like this. Таких я сотню раз ставил на место.
They are all one hundred percent serviceable. Они на все сто процентов пригодны к эксплуатации.
We delivered crullers to a hundred different addresses. Мы рассылаем пончики по сотням разных адресов.
About one hundred and fifty dollars altogether. Всё вместе - порядка ста пятидесяти долларов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.