Beispiele für die Verwendung von "ices" im Englischen mit Übersetzung "лед"

<>
Canada, a country covered with snows and ices eight months of the year, inhabited by barbarians, bears and beavers. Канада - это страна, покрытая снегами и льдами восемь месяцев в году. Населена варварами, медведями и бобрами.
The surface is likely rich in water ice, enriched with methane and nitrogen and carbon monoxide frosts; these ices might contain complex organic molecules. Скорее всего, на поверхности у Плутона много водяного льда, обогащенного метаном, азотом и моноокисью углерода в замерзшем состоянии. Такой лед может содержать сложные органические молекулы.
Years later, scientists would learn that Pluto’s ices are dominated by even more exotic frosts of nitrogen and carbon monoxide, which exist only because temperatures on Pluto are around –380 degrees Fahrenheit. Через несколько лет было установлено, что лед представляет собой в основном смесь азота и окиси углерода (напомним, что температура на Плутоне достигает минус 380 градусов по Фаренгейту, или минус 230 по Цельсию).
Heat turns ice into water. Тепло превращает лёд в воду.
I'll make ice tea. Сделаю чаю со льдом.
There was no ice around. Вокруг не было льда,
Like a dirty ice cube. Как будто грязный кубик льда.
Oh, the ice woman cometh. О, идет разносчица льда.
And bring some ice cubes. И принесите пару кубиков льда.
Unfortunately, the ice is thick. К сожалению, лёд толстый.
Poppin 'bottles in the ice Открываем бутылки в кубиках льда
She had an ice popsicle. У неё был фруктовый лёд.
Over one cube of ice. И один кубик льда.
I heard ice cubes tinkling. Я слышал звон кубиков льда.
I'm making ice tea. Я готовлю чай со льдом.
You forgot your ice trays! Ты забыл лоток для льда!
Check the ice further up stream! Проверьте лед выше по течению!
Ice cold, rigor's setting in. Холодный как лед, уже окоченел.
She turned as cold as ice. Она становится холодной как лед.
Low temperatures turn water into ice. При низких температурах вода превращается в лёд.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.