Exemples d'utilisation de "ices" en anglais avec la traduction "лед"

<>
Canada, a country covered with snows and ices eight months of the year, inhabited by barbarians, bears and beavers. Канада - это страна, покрытая снегами и льдами восемь месяцев в году. Населена варварами, медведями и бобрами.
The surface is likely rich in water ice, enriched with methane and nitrogen and carbon monoxide frosts; these ices might contain complex organic molecules. Скорее всего, на поверхности у Плутона много водяного льда, обогащенного метаном, азотом и моноокисью углерода в замерзшем состоянии. Такой лед может содержать сложные органические молекулы.
Years later, scientists would learn that Pluto’s ices are dominated by even more exotic frosts of nitrogen and carbon monoxide, which exist only because temperatures on Pluto are around –380 degrees Fahrenheit. Через несколько лет было установлено, что лед представляет собой в основном смесь азота и окиси углерода (напомним, что температура на Плутоне достигает минус 380 градусов по Фаренгейту, или минус 230 по Цельсию).
Heat turns ice into water. Тепло превращает лёд в воду.
I'll make ice tea. Сделаю чаю со льдом.
There was no ice around. Вокруг не было льда,
Like a dirty ice cube. Как будто грязный кубик льда.
Oh, the ice woman cometh. О, идет разносчица льда.
And bring some ice cubes. И принесите пару кубиков льда.
Unfortunately, the ice is thick. К сожалению, лёд толстый.
Poppin 'bottles in the ice Открываем бутылки в кубиках льда
She had an ice popsicle. У неё был фруктовый лёд.
Over one cube of ice. И один кубик льда.
I heard ice cubes tinkling. Я слышал звон кубиков льда.
I'm making ice tea. Я готовлю чай со льдом.
You forgot your ice trays! Ты забыл лоток для льда!
Check the ice further up stream! Проверьте лед выше по течению!
Ice cold, rigor's setting in. Холодный как лед, уже окоченел.
She turned as cold as ice. Она становится холодной как лед.
Low temperatures turn water into ice. При низких температурах вода превращается в лёд.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !