Beispiele für die Verwendung von "ide drive" im Englischen

<>
Tom gave Mary permission to drive his car. Том дал Мэри разрешение водить свою машину.
Import the projects to your IDE and run it on either a device or the emulator. Импортируйте проекты в свою интегрированную среду разработки и запустите ее на устройстве или в эмуляторе.
I tried to get him to learn to drive. Я попробовал устроить, чтобы он научился водить.
Import the project to your IDE and run it either on a device or the emulator. Импортируйте проект в свою интегрированную среду разработки и запустите его на устройстве или в эмуляторе.
After a lot of problems she managed to learn to drive a car. Испытав много трудностей, она таки научилась водить машину.
SATA is a serial interface for ATA and integrated device electronics (IDE) disks. SATA — это последовательный интерфейс для дисков ATA и IDE (Integrated Device Electronics).
What? You don't know how to drive a car yet? Что? Ещё не умеешь водить машину?
You can use the cross-reference tool in the MorphX integrated development environment (IDE) to see how resources for Enterprise Portal are used. Можно использовать средство перекрестных ссылок в интегрированной среде разработки (IDE) MorphX для просмотра того, как используются ресурсы для Корпоративный портал.
Can your brother drive a car? Твой брат умеет водить машину?
October 2006: Forum of IDE Sion, Swiss: The right of the child to be heard in administrative and judicial proceedings. Октябрь 2006 года: Форум ИДЕ, Сьон, Швейцария: " Право ребенка сказать свое слово при административном и судебном разбирательстве ".
No matter which road you follow, the drive to town won't take you more than twenty minutes. По какому пути бы ты ни поехал, дорога в город не займёт у тебя больше двадцати минут.
What is the good of having a car if you don't drive? Какой прок иметь автомобиль, если ты не можешь водить?
Tom said that he didn't want to drive. Том сказал, что не хочет быть водителем.
They are trying to drive Japanese goods out of the market. Они пытаются вытеснить японские товары с рынка.
Of course I can drive a car very well. Конечно же, я хороший водитель.
Can you drive a car? Ты умеешь водить машину?
I am able to drive a car. Я могу вести автомобиль.
It is a four-hour drive from New York to Boston. От Нью-Йорка до Бостона четыре часа на машине.
To drive a car, you need a license. Чтобы водить машину вам нужны права
Drive more carefully, or you will have an accident. Едь осторожнее, а то попадёшь в аварию.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.