Beispiele für die Verwendung von "if necessary" im Englischen mit Übersetzung "при необходимости"
If necessary, further field surveys are carried out.
При необходимости проводятся дальнейшие обследования на местах.
Add or update this security information if necessary.
При необходимости добавьте или обновите эти данные безопасности.
If necessary, install OneDrive on your Windows Phone.
При необходимости, установите OneDrive на своем телефоне с Windows Phone.
If necessary, choose the Indents and Spacing tab.
При необходимости перейдите на вкладку Отступы и интервалы.
If necessary, swipe left until the camera displays.
При необходимости, проведите по экрану влево, чтобы показать камеру.
If necessary, customize the query to match your needs.
При необходимости настройте запрос в соответствии с потребностями.
If necessary, an item requirement can be partially consumed.
При необходимости потребность в номенклатуре может потребляться частично.
Filling device (description, where situated; attach drawing if necessary)
Приспособление для загрузки (описание, размещение; при необходимости приложить чертежи)
If necessary, install Office Lens from the App store.
При необходимости, загрузите приложение Office Lens из магазина App Store.
Hold its next meeting in spring 2010 if necessary.
при необходимости проведет свое следующее совещание весной 2010 года.
If necessary, move things out of the play space.
При необходимости удалите предметы из игрового пространства.
If necessary, set up Office on your Android device.
При необходимости, настройте Office на своем устройстве с Android.
If necessary, enter a numeric ID for the meter.
При необходимости введите числовой идентификатор для измерительного прибора.
Use Document Inspector to remove that info, if necessary.
При необходимости удаляйте эти данные с помощью инспектора документов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung