Beispiele für die Verwendung von "if necessary" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle681 при необходимости312 andere Übersetzungen369
I'll come if necessary. Я приду, если необходимо.
Enter a comment, if necessary. Введите комментарий, если это необходимо.
Enter your location, if necessary. Введите свое местоположение, если это необходимо.
Sedate him if necessary now. Успокойте его в случае необходимости.
Enter a process ID, if necessary. Введите ID процесса, если необходимо.
He even exaggerates it, if necessary. Он даже переигрывает, если это необходимо.
Select a payment specification, if necessary. Выберите спецификацию оплаты, если необходимо.
If necessary, open your mail merge document. Если необходимо, откройте документ слияния.
You should seek independent advice, if necessary. ¬ случае необходимости обращайтесь за помощью независимых консультантов.
Enter additional comments about the treatment, if necessary. Введите дополнительные комментарии о лечении, если необходимо.
If necessary, I'll come at nine tomorrow. Если необходимо, я приду завтра в девять.
Oh, we can jury rig something if necessary. О, мы можем запустить аварийную установку, если необходимо.
If necessary you can put babies in your ads. Если нужно, вы можете использовать в рекламе детей.
If necessary, follow the instructions in the Setup program. Если потребуется, выполните инструкции программы установки.
If necessary, you may move about in the cabin. В случае необходимости вы можете перемещаться по салону самолета.
If necessary, you can make registrations for a worker. Если необходимо, можно выполнить регистрацию за работника.
Such persons also receive free railway tickets, if necessary. Такие лица в случае необходимости получают также бесплатные железнодорожные билеты.
Told me to work them to death if necessary. Если нужно, пусть работают до смерти.
If necessary you can use babies to sell other stuff. Если нужно, вы можете использовать детей для продажи чего угодно.
Exterminate me if necessary, or give me a final warning. Уничтожьте меня, если это необходимо, или вынесите мне последнее предупреждение.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.