Beispiele für die Verwendung von "illegal" im Englischen mit Übersetzung "незаконный"
Übersetzungen:
alle3044
незаконный2427
нелегальный300
противозаконный65
противоправный36
нелегал26
неправомерный16
недопустимый3
andere Übersetzungen171
Illegal lodging, public nuisance, loitering, trespassing.
Незаконное проживание, нарушение общественного порядка, бродяжничество, проникновение на чужую территорию.
Ethnic profiling is illegal in Europe.
Классификация по национальному признаку является незаконной в Европе.
Western leaders said the vote was illegal.
Западные лидеры настаивали на том, что это голосование было незаконным.
Something about illegal practices and forged documents.
Что-то по поводу незаконных приемов и поддельных документов.
the illegal proliferation of military nuclear technology;
Незаконное распространение военных ядерных технологий;
Illegal abortions often result from unplanned pregnancies.
Незаконные аборты часто являются следствием внеплановой беременности.
Illegal logging crews number 200 or more.
Количество бригад, занимающихся незаконной вырубкой леса достигает 200 или больше.
Illegal acquisitions from national armouries and other sources;
незаконного приобретения оружия из национальных арсеналов и других источников;
2. Private provision of medical services was illegal
2. Предоставление медицинских услуг в частном порядке было незаконно.
Such demonstrations are, of course, illegal in Saudi Arabia.
Такие демонстрации, конечно, незаконны в Саудовской Аравии.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung