Beispiele für die Verwendung von "immediately" im Englischen mit Übersetzung "немедленно"

<>
einblenden
Personnel, clear the area immediately. Персонал, немедленно покиньте помещение.
The changes take effect immediately. Изменения вступают в силу немедленно.
We ride for Pisa immediately. Мы едем в Пизу, немедленно.
The collective registration stops immediately. Общая регистрация немедленно прекратится.
Yes, I'm coming immediately. Да, я буду немедленно.
We sail for Berk immediately. Мы отплываем на Олух немедленно.
Arrange for a meeting immediately. Договорись о встрече немедленно.
The order was sent immediately Заказ был отправлен немедленно
Report to the wardroom immediately. Доктор, пожалуйста, немедленно прибудьте в кают-компанию.
The law was enforced immediately. Закон был приведён в исполнение немедленно.
Everyone immediately got the reference. Каждый немедленно получал ссылку.
Moallem immediately embraced the proposal. Муаллем немедленно принял это предложение.
Sir, you must come immediately. Сударь, немедленно идите.
implement a gas tax immediately; немедленно ввести налоги на бензин;
Messages asking you to act immediately. В сообщении предлагается немедленно выполнить какие-либо действия.
I contacted the Mayport office immediately. Я немедленно связался с начальством в Мэйпорте.
Get to the boat deck immediately. И немедленно поднимайтесь на палубу.
Administer 10cc's of Lidocaine immediately. Немедленно введите 10 кубиков лидокаина.
Revoke your child's permissions immediately. Отозвать разрешения для своих детей немедленно.
Betake yourself to the accomodations immediately! Немедленно разойтись по домам!
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen