Beispiele für die Verwendung von "index" im Englischen mit Übersetzung "индекс"

<>
CFDs on Index Fund Futures СFDs на фьючерсы на биржевые индексы
Set up fuel index regions Настройка регионов индекса топлива
Create a single-field index Создание индекса для одного поля
Create a multiple-field index Создание составного индекса
5. Buying [DJI30] index CFD 8. Покупка CFD-контракта на биржевой индекс [DJI30]
6. Selling [FTSE100] index CFD 9. Продажа CFD-контракта на биржевой индекс [FTSE100]
What's a key index? Что такое индекс ключа?
The currency of the index. Валюта индекса.
Look at Asset Index list Посмотрите на список «Индекс активов»
Head of Index & Equity Market Making Руководитель отдела индексов и капитала
Determination of criticality safety index (CSI) Определение индекса безопасности по критичности (ИБК)
FACTOR TWO - Index Strengths and Weaknesses Фактор второй - сила и слабость индекса
Create an index on this field Создать индекс для этого поля
Index of the Hong Kong stock exchange Индекс гонконгской фондовой биржи
Create a unique index on this field Создать уникальный индекс для этого поля
In April the purchasing managers’ index fell. В апреле упал индекс покупательной способности.
What is PPI (the Producer Price Index)? Что такое индекс цен производителей (PPI)?
Creates a unique index on the field. Создается уникальный индекс для поля.
Specifies whether the field has an index. Указывает, является ли поле индексом.
Germany: Consumer Price Index (07:00 GMT) Германия: индекс потребительских цен (07:00 GMT)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.