Beispiele für die Verwendung von "indirect" im Englischen mit Übersetzung "косвенный"

<>
About indirect costs for projects О косвенных затратах для проектов
Set up indirect cost components Настройка компонентов косвенных затрат
Define indirect cost compounding rules Определение правил объединения косвенных затрат
Gray arrows indicate indirect links. Серые стрелки указывают косвенные ссылки.
Set up indirect cost component groups Настройка групп компонентов косвенных затрат
Multiple indirect costs without compounding rules Несколько видов косвенных затрат без правил объединения
Define rules for calculating indirect costs Определение правил для расчета косвенных затрат
Multiple indirect costs with compounding rules Несколько видов косвенных затрат с правилами объединения
An indirect cost without compounding rules Один вид косвенных затрат без правил объединения
In the Mode field, select Indirect. В поле Режим выберите Косвенно.
Assign indirect cost components to a group Назначение компонентов косвенных затрат группе
Define the basis for calculating indirect costs. Определите основу для подсчета косвенных затрат.
About indirect costs for projects [AX 2012] О косвенных затратах для проектов [AX 2012]
About indirect activities for time and attendance О косвенных действиях для времени и посещаемости
Set up project categories for indirect cost components Настройка категорий проекта для компонентов косвенных затрат
Assign indirect cost component groups to a project Назначение проекту групп компонентов косвенных затрат
However, the indirect impacts are negative and risky. Однако, косвенные воздействия отрицательны и рискованы.
Define a cost accounting policy for indirect costs Определение политики учета затрат для косвенных затрат
Optionally, you can create indirect cost compounding rules. Теперь, если нужно, можно создать правила объединения косвенных затрат.
Set up indirect activities for time and attendance Настройка косвенных мероприятий в модуле учета времени и посещаемости
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.