Beispiele für die Verwendung von "injection branch pipe" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Updates Microsoft HoloLens CPU Microcode to address vulnerability CVE-2017-5715 - Branch target injection. Обновлен микрокод ЦП Microsoft HoloLens для устранения уязвимости CVE-2017-5715 — внедрение ответвления цели.

The boy tried to saw off the dead branch. Мальчик попытался спилить мёртвую ветку.

I'll give you a painkilling injection. Я сделаю Вам укол обезболивающего.

Put that in your pipe and smoke it! Заруби себе на носу!

I think I can reach the branch if you'll give me a boost. Думаю, если ты мне подсобишь, я смогу дотянуться до ветки.

I prefer taking medicine rather than getting an injection. Я предпочту принять лекарство, чем получить укол.

They blocked the flow of water from the burst pipe. Они перекрыли поток воды из лопнувшей трубы.

Ethics is a branch of philosophy that treats of human conduct. Этика - это отрасль философии, занимающаяся поведением человека.

I tremble with fear at the thought of an injection. Меня трясёт от страха при мысле об уколе.

Water was coming out of the damaged pipe. Вода вытекала из поврежденной трубы.

An olive branch symbolizes peace. Оливковая ветвь символизирует мир.

He had an injection prior to the operation. Перед операцией ему сделали укол.

He spoke with a pipe in his mouth. Он говорил с трубкой во рту.

That branch is affiliated to the miners' union. Это отделение аффилиировано с шахтёрским профсоюзом.

I’ll make you an anaesthetic injection Я введу Вам обезболивающий препарат

He sat there smoking a pipe. Он сидел там и курил трубку.

Physics is a branch of science. Физика - это научная дисциплина.

2. These institutions get a fresh injection of cash that they can use to invest and spend. 2. Эти учреждения получают свежее вливание наличности, которую они могут использовать для инвестиции и затрат.

The rain-water runs off through this pipe. Дождевая вода стекает по этой трубе.

I heard you have become Branch Manager of Sydney. Я слышал, ты стал директором Сиднейского филиала?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen