Beispiele für die Verwendung von "installed" im Englischen mit Übersetzung "устанавливать"

<>
Übersetzungen: alle3516 устанавливать2929 инсталлировать1 andere Übersetzungen586
Wrong version of Lync installed Установлена неправильная версия Lync.
To view installed add-ons Просмотр установленных надстроек
Messageware Plus Pack is installed Установлен пакет Messageware Plus
I installed a sprinkler system. Я установил противопожарную систему.
We installed a lockable cover. Мы установили запирающуюся крышку.
Scalable Networking Pack is Installed Установлен пакет Scalable Networking Pack
Current Exchange 2016 release installed Установленный выпуск Exchange 2016
And surveillance cameras are installed. Установлены камеры видеонаблюдения.
The driver is now installed. Драйвер установлен.
IIS 7 component not installed Компонент IIS 7 не установлен
I never installed her limiters. Я так и не установил на нее ограничители.
Yeah, I T just installed her. Да, айтишники только что установили.
I never installed Lucy's limiters. Я так и не установил на Люси ограничители.
IIS 6 Compatibility components not installed Компоненты совместимости служб IIS 6 не установлены
NSI Software Double-Take is installed Установлена программа Double-Take корпорации NIS Software
Subscriptions without fully installed Office applications: Подписки без полностью устанавливаемых приложений Office:
Exclude People who Installed Your App Исключите людей, уже установивших ваше приложение
Removes apps and drivers you installed. Удаление установленных приложений и драйверов.
Have you installed a Facebook pixel? Установлен ли у вас пиксель Facebook?
This was just installed last month. Этот был установлен в прошлом месяце.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.