Beispiele für die Verwendung von "intact" im Englischen
The only thing he wants to keep intact at Lennox Gardens is the dirty pipeline of money and votes.
Единственное, что он хочет сохранить в целости в Леннокс Гарденс, это грязный трубопровод денег и голосов.
Socrates died in prison, his philosophy intact.
Сократ умер в тюрьме, не поступившись своей философией.
Military collect weapons, and depression stays intact.
Военные отбирают оружие, но это не решает проблемы депрессии.
Well, the nerd survival kit is still intact.
Что ж, неприкосновенный аварийный запас все так же неприкосновенен.
But I daresay his other faculties are intact.
Но я осмелюсь сказать, что другие его способности нетронуты.
Her humerus, radius and ulna, however, are intact.
Её плечо, лучевая и локтевая кости, однако, не повреждены.
This keeps the longer-term downtrend still intact.
Это данные говорят об отсутствии изменений в нисходящем тренде в долгосрочной перспективе.
Today, half of Indonesia's peatlands remain intact;
Сегодня половина индонезийских торфяников остаются нетронутыми;
So you see, it's all intact, completely transparent.
И вы видете, он полностью невредимый, совсем прозрачный.
Which is unlikely since the hyoid bone remains intact.
Которое маловероятно, так как подъязычная кость не повреждена.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung