Beispiele für die Verwendung von "intellectual property" im Englischen mit Übersetzung "интеллектуальная собственность"
Report Intellectual Property Right Infringement
Заявить о нарушении прав на интеллектуальную собственность
5. Information Technology / Intellectual Property
5. Информационные технологии / Интеллектуальная собственность
Intellectual Property and Economic Development
Интеллектуальная собственность и экономическое развитие
Learn more about intellectual property rights.
Узнайте больше о правах на интеллектуальную собственность.
Intellectual Property Policy and Infringement Claims
Политика защиты прав на интеллектуальную собственность
Intellectual Property Policy: Your Copyrights and Trademarks
Политика в отношении интеллектуальной собственности: Ваши авторские права, товарные знаки и знаки обслуживания
The most problematic issue involves intellectual property.
Самым проблематичным вопросом представляется соблюдение прав на интеллектуальную собственность.
Intellectual Property Group (established in September 1999)
Группа по интеллектуальной собственности (учреждена в сентябре 1999 года)
How to Report Claims of Intellectual Property Infringement
Как сообщить о нарушении авторских прав на интеллектуальную собственность
Microsoft respects the intellectual property rights of others.
Корпорация Майкрософт уважает права других людей на интеллектуальную собственность.
Copyright is just one form of intellectual property.
Авторское право – одно из средств защиты интеллектуальной собственности.
Outright assignments or transfers of intellectual property rights
Простая уступка или передача прав интеллектуальной собственности
And that requires adequate protection of intellectual property.
И это требует адекватной защиты интеллектуальной собственности.
The most critical issues revolve around intellectual property.
Самым серьезным вопросом, однако, является интеллектуальная собственность.
Intellectual Property for the Twenty-First-Century Economy
Интеллектуальная собственность для экономики XXI века
They are actually the intellectual property of our company.
Фактически, тепепрь они интеллектуальная собственность компании.
The other objective is commercial: to pilfer intellectual property.
Другая цель коммерческая: воровать интеллектуальную собственность.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung