Beispiele für die Verwendung von "interval of time" im Englischen mit Übersetzung "интервал времени"
String expression that is the interval of time you want to add.
Строковое выражение, обозначающее интервал времени, который требуется прибавить.
String expression that is the interval of time you use to calculate the difference between date1 and date2.
Строковое выражение, которое обозначает интервал времени, используемый для вычисления разницы значений дата1 и дата2.
In the Date interval field, select the date interval that indicates the length of time that a customer can stay in a tier after they have qualified for the tier.
В поле Интервал дат выберите интервал дат, определяющий период времени, в течение которого клиент может оставаться на определенном уровне после перехода на него.
We have already noted that the 1993 SNA does not provide any operational guidelines on aggregation over goods and services and over intervals of time within a given accounting period and that the OECD's Inflation Accounting manual
Мы уже отмечали, что СНС 1993 года не содержит никаких практических рекомендаций относительно агрегирования товаров и услуг и интервалов времени в рамках заданного отчетного периода и что Руководство ОЭСР по инфляционному счетоводству конкретно поднимает проблему агрегирования квартальных счетов в годовые счета.
Use date intervals to specify the length of time a customer can stay in a tier or to determine the time period in which the customer must complete an activity to qualify for a tier.
Интервалы дат можно использовать для указания периода времени, в течение которого клиент может оставаться на уровне, или для определения периода времени, в течение которого клиент должен выполнить действие для перехода на определенный уровень.
You can use date intervals to specify the length of time a customer can stay in a tier or to determine the time period in which the customer must complete an activity to qualify for a tier.
Интервалы дат можно использовать для указания периода времени, в течение которого клиент может оставаться на уровне, или для определения периода времени, в течение которого клиент должен выполнить действие для перехода на определенный уровень.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung