Beispiele für die Verwendung von "investments" im Englischen mit Übersetzung "инвестиции"
Übersetzungen:
alle10544
инвестиции6918
инвестиционный2158
инвестирование549
капиталовложение353
вложение267
вклад144
покрытие3
инвест1
капвложение1
andere Übersetzungen150
Consulting on investments in financial instruments.
Консалтинг по инвестициям в финансовые инструменты;
These investments are an incredible bargain.
Эти инвестиции представляют собой невероятно выгодную сделку.
When Climate Leaders Protect Dirty Investments
Когда лидеры в борьбе против изменения климата защищают инвестиции, ухудшающие состояние окружающей среды
Two other critical investments are also needed:
Также необходимы еще два наиболее важных вида инвестиций:
But were investments in their markets oversold?
Однако не были ли инвестиции в рынки этих стран избыточными?
Indeed, these huge investments are frequently counterproductive.
В действительности, эти огромные инвестиции нередко оказываются контрпродуктивными.
Providing consultations on investments in financial instruments.
Предоставление консультаций по инвестициям в финансовые инструменты;
Investments with high yield and relatively low risk;
Инвестиции с высокой доходностью и относительно низким риском;
Australian Securities and Investments Commission (ASIC) in Australia
Австралийской комиссии по ценным бумагам и инвестициям (ASIC) в Австралии
the miserly investments in universities and research institutes.
мизерные инвестиции в развитие университетов и научно-исследовательских институтов.
IT investments are consistent with the enterprise architecture,
инвестиции в ИТ должны согласовываться с архитектурой предприятия,
But are such pleas smart investments for society?
Но являются ли такие доводы разумными инвестициями для общества?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung