Beispiele für die Verwendung von "invited" im Englischen mit Übersetzung "приглашать"

<>
She invited me horseback riding. Она пригласила меня покататься на лошадях.
Everyone except me was invited. Пригласили всех, кроме меня.
Your parents invited me along. Ваши родители, э-э пригласили меня.
Enid invited Laura for tea. Энид пригласила Лору на чай.
You invited him to brunch? Ты пригласил его на поздний завтрак?
Who invited you to Bali? А кто приглашал вас на Бали?
All were invited but me. Пригласили всех, кроме меня.
Especially if you invited along. Особенно, если бы ты пригласил.
I was invited to dinner. Меня пригласили на обед.
Certainly, no Russians were invited. Само собой разумеется, не было приглашено ни одного русского гостя.
Nobody aboard except invited guests. На борт пускать только приглашенных.
Some friends invited me to dinner. Друзья пригласили меня на ужин.
I was invited to the party. Я был приглашён на приём.
I invited Mr. Tricot to dinner. Я пригласила на ужин мсье Трико.
You invited me out here, man. Ты пригласил меня сюда, баклан.
Yeah, I invited him to brunch. Да, я пригласил его на поздний завтрак.
You've invited all available suggestions. Вы пригласили всех предложенных участников.
My friends invited me to dinner. Мои друзья пригласили меня на ужин.
Nakilia invited Reuben too, but - Rockett: Nakilia пригласила и Reuben, вот только.
kids are invited to sleep over; детей приглашают переночевать;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.