Beispiele für die Verwendung von "jackass" im Englischen
Today I see that jackass reading Watership Down.
А сегодня я вижу как этот козёл читает "Корабельный Холм".
Yeah, but it was freaking crushing my sternum, you jackass.
Да, но оно чуть не сломало мне ребра, придурок.
So, what's gonna happen to that jackass bounty hunter anyway?
Итак, что же случится с этим охотником за головами?
I'll trade you the lounge lizard for the Jolly Green Jackass.
Ты же выменяешь этого альфонса на Jolly Green Jackass.
Jackass, what are you doing with a water gun in the house?
Болван, что ты делаешь с водяным пистолетом в доме?
Only a jackass would carry that cannon in the streets like that.
Только идиот будет ходить по нашим улицам с оружием без кобуры.
I remember a preening jackass prancing around the woods with bow and arrow.
Я помню самовлюбленного придурка, скачущего по лесу с луком и стрелой.
I behaved like an absolute jackass that last day, when all seemed lost.
Я вел себя, как полный дурак в последний день, когда казалось, что все потеряно.
He's a jackass, But at least he got me a government reward!
Он был болваном, но хотя бы обеспечил мне правительственную награду!
Every jackass with a 50-cent mask thinks he has a license for mayhem and tomfoolery.
Каждая скотина с дешёвой маской считает, что может бить морды и откалывать дешёвые номера.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung