Beispiele für die Verwendung von "jealous" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle350 ревнивый16 ревностный2 andere Übersetzungen332
I do not feel jealous of you. Не завидую я тебе.
And I feel jealous of that girl next door И еще я тебя ревную к той соседской девке
I could become jealous of such an enthusiasm. Я могу начать ревновать к такому энтузиазму.
в™" Sobule: Paul McCartney, jealous of John, even more so now that he's gone. в™" в™" Dylan was so mean to Donovan in that movie. в™" в™" Pablo Picasso, cruel to his wives. в™" Sweeney: Horrible. Пол Маккартни завидующий Джону, тем более сейчас, когда он ушел. Дилан был так зол к Доновану в том фильме. Пабло Пикассо, жестокий к своим женам. Ужасно.
I felt so blissful, how can I be jealous of her? Мне с ним хорошо, почему я должна завидовать?
I feel stupid being jealous of a girl in your book. Чувствую себя глупо, ревнуя к девушке из твоей книги.
Martin got jealous, stepped out of his role. Мартин начал ревновать, и вышел из роли.
Evan would be so jealous. Еван будет так ревновать.
She must have been jealous. И наверняка ревновала.
I was not jealous, okay? Я не ревновала, понятно?
Don't be jealous, Shawn. Не ревнуй, Шон.
I was jealous of you. Я ревновала к тебе.
No, I'm not jealous. Нет, я не ревную.
I guess he was jealous. Думаю, он ревновал.
Jealous of you and Bryce? Я ревную тебя к Брайсу?
Don't be jealous, April. Не ревнуй, Эйприл.
Don't be jealous, Harold. Не ревнуй, Гарольд.
Why am I so jealous? Почему я так ревную?
My girlfriend's getting jealous. Моя подружка сейчас начнет ревновать.
Larry is jealous of me. Это Ларри ко мне ревнует.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.