Beispiele für die Verwendung von "jugular" im Englischen
Thankfully the bullet missed the jugular and the spine.
К счастью, пуля не задела еремину вену и позвоночник.
A dancer killed her partner, biting through her jugular vein.
Танцовщица, убившая партнёршу прокусив шею.
Hey, great call on the second IV to the jugular.
Кстати, отличное решение по поводу второго катетера в ключицу.
A few minutes ago, he was about to rip out Korsak's jugular.
Пару минут назад, он хотел растерзать Корсака.
In case she loses control and bites his jugular in the heat of passion.
Она боится потерять контроль и в экстазе прокусить ему горло.
We make him think we're going in soft - and then we go for the jugular.
Мы заставим его поверить, что мы будем мягкими, а потом мы пойдем и покажем свой оскал.
Whenever you don't get what you want, you go straight for the jugular, every time.
Как только ты не получаешь то, что хочешь, ты сразу наступаешь на горло, каждый раз.
It's like he's an animal, he senses my weakness and then goes for the jugular.
Потому что он как животное, чувствует мою слабость и кусает в самое незащищенное место.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung