Beispiele für die Verwendung von "jumpers" im Englischen mit Übersetzung "джампер"

<>
We need to get jumpers in the air. Мы должны поднять джамперы в воздух.
You can deliver all the Jumpers you want. Вы можете отдать им сколько угодно джамперов.
Why are there no jumpers in the air? Почему джамперы еще не в воздухе?
We could extend the shield between the two Jumpers. Мы можем распространить щит на два Джампера.
We're heading into the bay to load up the jumpers. Мы с грузом идем в отсек джамперов.
Well, we always theorized that the Jumpers could be utilized as submersibles. Ну, мы всегда предполагали, что джамперы могли бы использоваться как подводные лодки.
What did you offer them in return for the drones and the jumpers? Что вы предложили им в обмен на снаряды и джамперы?
Assuming it takes, you will familiarize them with the jumpers, and they will become our fighter screen. Если все пройдет удачно, вы ознакомите их с джамперами, и они станут нашим боевым щитом.
We'll use jumpers in stealth mode to place them in a pattern between the armada and Atlantis. Мы используем джампер в режиме невидимости, чтобы разместить их между армадой и Атлантисом.
It didn't seem that interested in the jumpers, except for when we were blocking its way to the city. Кажется, его не интересовали джамперы, за исключением того, который блокировал ему путь в город.
It won't be a suicide mission if McKay and Zelenka can figure out a way to remote-control the jumpers. Это не будет самоубийством, если МакКей и Зеленка найдут способ удаленного управления джамперами.
Head back to the jumper. Возвращайтесь к джамперу.
Maybe the Jumper can swim. Возможно, джампер способен плавать.
Elizabeth will send another jumper. Элизабет пошлет другой джампер.
Jumper two, do you copy? Джампер два, вы слышите?
Jumper 6, come in, please. Джампер Шесть, ответьте, пожалуйста.
Jumper One, what's your status? Джампер Один, каков ваш статус?
Puddle Jumper two, this is Sheppard. Джампер два, это Шеппард.
Jumper One, you have a go. Джампер Один, вы должны лететь.
Let's head back to the Jumper. Давайте вернемся назад к джамперу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.