Beispiele für die Verwendung von "keep a secret" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle32 хранить тайну3 andere Übersetzungen29
Got to keep a secret. Я обещал хранить секрет.
Promise you can keep a secret. Пообещай, что будешь хранить секрет.
Can a woman keep a secret? Женщина может хранить секрет?
To keep a secret like that. Хранить секрет, как этот.
"No mortal can keep a secret. "Ни один смертный не способен хранить секреты.
She knows how to keep a secret. Она знает, как хранить секрет.
You can't keep a secret like this. Ты не можешь хранить подобный секрет.
If you can keep a secret, I miscalculated. Если ты можешь хранить секрет, я просчитался.
You're asking me to keep a secret? Ты что, просишь меня хранить секрет?
If somebody asks you to keep a secret Если кто-то просит тебя хранить секрет
Can you keep a secret, my monochromatic friend? Ты тайны хранить умеешь, мой монохромный друг?
I wasn't trying to keep a secret. Я не собирался хранить это в тайне.
How do you keep a secret this big? Как вы храните такой гигантский секрет?
How do you even keep a secret like that? Как вообще хранить такое в тайне?
That's a long time to keep a secret. Долго же вы храните этот секрет.
You mean you want me to keep a secret? Ты подразумеваешь, что я должен хранить секрет?
How it is even possible to keep a secret like that? И как только возможно хранить такой секрет?
Unlike Amy and Priya, I know how to keep a secret. В отличии от Эми и Прии, я знаю, как хранить секрет.
That blabbermouth can't keep a secret to save his life. Этот трепач не может хранить секретов, что бы сохранить свою жизнь.
As for Francesca, unlike some loudmouth geeks I can keep a secret. Но в отличие от помешанных с длинным языком я умею хранить секреты.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.