Beispiele für die Verwendung von "keep getting better" im Englischen
Get the essential productivity tools that just keep getting better with an Office 365 subscription.
Повысьте производительность работы и получите дополнительные преимущества, приобретя подписку на Office 365.
If you keep getting an error message that a comment can't be deleted, it may be because the comment was already deleted in our system.
Если вы постоянно получаете сообщение об ошибке, в котором говорится, что комментарий нельзя удалить, то, возможно, этот комментарий уже был удален из нашей системы.
If you keep getting the error after 48 hours, try the next solution.
Если это сообщение об ошибке появляется через 48 часов, попробуйте сделать следующее.
You keep getting redirected to unfamiliar webpages.
При попытке зайти на сайт вы попадаете на незнакомую страницу.
My app won't load or I keep getting a "couldn't refresh feed" error.
Приложение не загружается/Появляется ошибка «Невозможно обновить Ленту».
If you have a strong signal and keep getting error messages after tapping Retry, check to see if uploads fail on both Wi-Fi and on your mobile data connection.
Если уровень сигнала высокий, но вы все равно получаете сообщения об ошибке после того, как коснулись Повторить, убедитесь, что загрузка не работает и в сети Wi-Fi, и при подключении к мобильной сети.
"Gazprom was never very well run, but it is getting better.
«Газпром никогда не был удачным выбором, но все меняется.
If you keep getting the error, try the next solution.
Если это не помогло устранить ошибку, попробуйте следующее решение.
Ivan is healthier than he was immediately after the accident and he is clearly getting better, but he’s hardly a picture of health and he’s certainly not going to be winning any Olympic medals anytime soon.
Иван в этом состоянии, безусловно, здоровее, чем он был сразу же после аварии, и, более того, он явно выздоравливает, однако образцом здоровья его назвать нельзя и в ближайшее время он определенно не заработает ни одной олимпийской медали.
If you keep getting this error message, try the next solution.
Если вы по-прежнему получаете сообщение об ошибке, попробуйте следующее решение.
But, sadly, even that is a tired trope; it’s the same movie we see for every mission — they’re just getting better at making it.
Но к сожалению, даже это превратилось во всем надоевший штамп: в каждом полете мы видим одни и те же кадры – они просто делают это с каждым разом лучше.
Morally neutral, free markets are heedless of the fact that those who have the most - and grabbed what they have first - keep getting more.
Морально нейтральные, свободные рынки не волнует тот факт, что те, у которых денег много, и которые нахватали то, что у них есть первыми, продолжают доставать еще больше.
Global news media are getting better journalistically and more influential politically.
Глобальные новостные СМИ улучшают качество своей журналистики и повышают свое политическое влияние.
We can ill afford to keep getting it wrong.
Мы не можем себе позволить продолжать его недооценивать.
For example, if your ad is getting better results in the morning, we'll start trying to show it more often in the morning.
Например, если ваша реклама дает более высокие результаты по утрам, мы будем пытаться чаще показывать ее по утрам.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung